Mācību vizīte Eiropas Savienības Tiesā
Civillietu tiesu palātas tiesnese Marianna TERJUHANA piedalījās Eiropas Tiesiskās apmācības tīkla organizētajā mācību vizītē Eiropas Savienības Tiesā
(Luksemburga, 2016.gada aprīlis)
Eiropas Tiesiskās apmācības tīkla (EJTN) mācību vizīte Eiropas Savienības Tiesā organizēta ar Eiropas Savienības atbalstu tiesu iestāžu darbinieku apmaiņas programmas ietvaros. Vizītē piedalījās 39 dalībnieki – tiesneši un prokurori no dažādām Eiropas Savienības valstīm – Austrijas, Beļģijas, Bulgārijas, Horvātijas, Čehijas, Dānijas, Igaunijas, Somijas, Lietuvas, Vācijas, Ungārijas, Polijas, Portugāles, Rumānijas, Slovēnijas, Spānijas un Zviedrijas.
Mācību vizītes dalībniekiem tika sniegts pārskats par Eiropas Savienības Tiesas (EST) darba organizāciju, tiesu procesu, ģenerāladvokāta lomu procesā, prejudiciāla lēmuma pieņemšanas procedūru, par daudzvalodību un tulku lomu procesā, par aktuālām EST lietām, par mājaslapas www.curia.eu izmantošanas iespējām.
Vizītes dalībnieki apmeklēja tiesas sēdi civillietā C-154/15 Gutierrez Naranjo – C-307/15 Palacios Martinez – C-308/15 Banco popular Espanol. Šajā lietā pastāv strīds starp Spānijas patērētājiem un bankām par termiņiem seku piemērošanai gadījumā, kad aizdevuma līgumu nosacījumi par aizdevuma procentiem tika atzīti par netaisnīgiem un līdz ar to par spēkā neesošiem. Patērētāji vēlas panākt, lai tiesa atzītu, ka šādi līguma nosacījumi būtu atzīti par spēkā neesošiem no līguma noslēgšanas brīža, kas dotu patērētājiem pamatu pieprasīt atmaksāt viņiem pārmaksātos procentus. Atbildētāji, atsaucoties uz EPP Direktīvas 2011/83/ES par patērētāju tiesībām normām, norāda, ka jautājums par seku piemērošanu un to robežām ir dalībvalsts kompetencē. Lieta tika skatīta paplašinātā sastāvā. Lietas izskatīšanā piedalījās 15 tiesneši, referents – EST tiesnesis no Latvijas Egils Levits.
Pēc tiesas sēdes notika neformāla tikšanās ar tiesnesi Egilu Levitu. Viņš pastāstīja par to, kā ir organizēts EST tiesneša un viņa biroja darbs, kā notiek lietu sagatavošana izskatīšanai tiesas sēdē un sprieduma projektu sagatavošana pēc tiesas sēdes.